Soccer, termine di origine britannica
Durante il tuo soggiorno negli Stati Uniti, se vuoi fare una partita di "football" con un americano, potresti rimanere molto deluso se ti aspettavi un pallone tondo e non ovale. Personalmente ti consiglio di astenersi, a meno che tu non voglia essere affrontato da un uomo che pesa 200 chili. "Calcio" qui si riferisce al football americano, mentre il nostro calcio - la partita giocata a 22 persone con la palla nel piede - si chiama "calcio". Ma da dove viene la parola “calcio” e perché questa differenza?
Per trovare le origini della parola "calcio", devi tornare alla storia di entrambi gli sport. Nel XNUMX ° secolo, il calcio era un termine generico per tutti gli sport che venivano giocati con una palla e che consistevano nel segnare punti nel campo della squadra avversaria. In altre parole, sia il rugby che il calcio (europeo) rientrano in questa categoria.
La parola soccer trae origine dal termine inglese Football Association, nasce grazie ad un gruppo di giovani sportivi che pubblicò nel 1863 "The Book of Rules of Association Football", opera che codifica le regole del calcio così com'è. è oggi - inoltre, è stato seguendo lo sviluppo di queste regole, proibendo il trasporto della palla, che un gruppo di studenti britannici ha inventato il rugby. Il termine associazione calcio è stato abbreviato in associazione, quindi assoc. che alla fine si ridusse a una quota. La fine della parola con -er sarebbe stata aggiunta al modello di "rugger", una forma popolare per il rugby o il rugby football (Rugby era originariamente il nome di un college nella città di Rugby dove si praticava questo sport).
Perché gli americani usano il termine "calcio"
Nel XNUMX ° secolo negli Stati Uniti, il calcio e il football americano, erano tra le tante versioni del calcio giocate nel paese, i due sport coesistevano. I giornali allora usavano la parola "calcio" e "calcio" per distinguere i due sport popolari.
Con l'ascesa del "football americano" negli Stati Uniti, questi nomi sono rimasti su questa sponda dell'Atlantico. Al contrario, in Gran Bretagna e nel resto d'Europa, il "calcio" non ha messo radici.
