Visita la Costa Brava - Lugares imperdibles


La Costa Brava ("costa escarpada") es la m√°s refinada y pintoresca de las tres regiones costeras espa√Īolas.

Es el lugar ideal para escapar en la playa o para hacer un paseo de invierno entre los pinos.

Sí, sea cual sea la temporada, la Costa Brava te deslumbrará con sus rincones y recovecos salvajes, te nutrirá de manjares y te acostará en la tranquilidad de una postal de pueblo costero.



Y todo esto a poca distancia del destino turístico de clase mundial de Barcelona.

Hagamos un viaje a los mejores pueblos de la Costa Brava donde los lugare√Īos est√°n encantados.

Visita la Costa Brava

En primer lugar, debe tenerse en cuenta que sin un automóvil, las opciones son limitadas.

Si desea ver muchos de los principales lugares de interés, le recomendamos que organice una excursión de medio día o de día completo.

¬°No requiere esfuerzo! Solo prep√°rate y disfruta de las aguas cristalinas, playas, reservas marinas, calas y pueblos medievales.

Tour Costa Brava - Día Completo

Este tour de d√≠a completo por la Costa Brava comienza con Calella de Palafrugell - un peque√Īo pueblo de pescadores donde puede realizar una caminata r√°pida de 30 minutos a lo largo del famoso Camino de Ronda, un camino junto al mar que alguna vez se us√≥ para prevenir el contrabando.

Este sendero te llevar√° a Llafranc donde tomar√° el autob√ļs para ir al pueblo medieval de Pals y sus callejuelas y su atm√≥sfera "congelada en el tiempo". La vista de la Costa Brava desde la torre del siglo XII es incre√≠ble.



Desde allí tomará un bote para llegar a Islas Medas, donde observarás la flora y fauna de la mejor reserva marina del Mediterráneo occidental.

Regresando a la costa, visitar√° las ruinas grecorromanas deAmpurias.

detalles:

  • incluye: transporte en autob√ļs desde / hacia Barcelona, ‚Äč‚Äčgu√≠a en vivo en ingl√©s y espa√Īol, audiogu√≠a disponible en franc√©s, entradas para el barco Nautilus, entrada y visita guiada a las ruinas de Ampurias.
  • Horaires: Se organizan excursiones de un d√≠a los martes y viernes. La salida es a las 8:30 horas desde Pla√ßa Catalunya (metro L3 o L1), frente al Hard Rock Caf√©, con regreso a las 20:30 horas. Aseg√ļrese de llegar 15 minutos antes.
  • Precio: 84,00 ‚ā¨ por persona, gratuito para ni√Īos menores de 6 a√Īos.

Tour Costa Brava - Medio día

El tour de medio día por la Costa Brava comienza con una visita a Lloret de Mar, corazón vital de la actividad turística de la región.

Este bullicioso destino turístico tiene mucho que ofrecer, incluida la iglesia modernista de Santa Roma y dos encantadoras colinas con magníficas vistas de la zona.

Desde all√≠, seguir√° la pintoresca costa rocosa utilizando los botes de chorro de agua Dofijets para Tossa de Mar - ¬°esta peque√Īa ciudad es mi favorita! La playa, el faro, la exuberante vegetaci√≥n y las casas de piedra son realmente algo para ver.



detalles:

  • incluye: transporte en autob√ļs desde / hacia Barcelona, ‚Äč‚Äčgu√≠a en vivo en ingl√©s y espa√Īol, audiogu√≠a disponible en franc√©s y entradas para los Dofijets.
  • Horaires: Se organizan visitas de medio d√≠a los lunes, mi√©rcoles y s√°bados. La salida es a las 8:30 horas desde Pla√ßa Catalunya (metro verde L3 o roja L1), frente al Hard Rock Caf√©, con regreso a las 16:30 horas. Aseg√ļrese de llegar 15 minutos antes.
  • Precio: 55,00 ‚ā¨ por persona, gratuito para ni√Īos menores de 6 a√Īos.

Pase Costa Brava

Si te alojas en la Costa Brava y quieres visitar Barcelona (o viceversa), ¬°te recomendamos el Costa Brava Pass! El pase te permitir√° acceder f√°cilmente a la capital catalana y no perderte sus principales atractivos ?

El Pase Costa Brava incluye:

  • Transfer desde / hacia Barcelona
  • Aparcamiento por un d√≠a (si viaja en coche)
  • Entrada a la Sagrada Familia con audiogu√≠a (acceso sin colas)
  • Bus tur√≠stico de 1 d√≠a en Barcelona
  • 20% de descuento en las principales atracciones (incluyendo Camp Nou, Casa Battl√≥ y Parc Guell)

Los mejores pueblos de la Costa Brava

Blanes

Procedente de Barcelona, ‚Äč‚Äčes la primera ciudad de la Costa Brava.


Puede llegar f√°cilmente a Blanes en tren desde cualquiera de las estaciones principales de Barcelona, ‚Äč‚Äčcomo Sants Estacio, Plaza Catalunya, Arc de Triomphe y Clot-Arag√≤. Los trenes deben tener como destino "Massanet-Massanes".


Desde all√≠ puedes viajar a muchas localidades de la Costa Brava, pero necesitar√°s tu propio coche o utilizar uno de los pocos servicios de autob√ļs. Nuevamente, dependiendo del tiempo que tenga disponible, puede encontrar los autobuses bastante restrictivos.

¬ŅQu√© visitar en Blanes? La ciudad no ofrece nada lujoso, ¬°pero hay cosas que hacer si miras bien!

Hay hermosos paisajes y algunas de las mejores playas de la Costa Brava desde el punto de vista del perdonado. La UE le otorgó el Bandera azul por sus aguas cristalinas con el objetivo de promover el turismo sostenible en la región.

Si te encuentras en Blanes en oto√Īo o primavera, no dejes de visitar los jardines bot√°nicos Pinya Rosa y Mar i Murta: se encuentran entre los jardines m√°s bellos de Europa.

De camino a Blanes, también puede hacer una parada en otra localidad costera de fácil acceso en tren desde Barcelona:San Pol de Mar. No está oficialmente en la Costa Brava, pero las calas y aguas cristalinas de este lugar son ideales para aquellos que quieren un cambio de las playas de Barcelona.

También es un lugar famoso para tomar el sol. nudista.

Alojamiento:

  • Camping Bella Terra (Avenida Vila de Madrid, 35-40, 17300 Blanes, Espa√Īa): a 10 minutos del centro de Blanes, ofrece una amplia variedad de bungalows y parcelas, 2 piscinas y otras instalaciones deportivas, bar y restaurante. Tiene acceso directo a la playa de S'Abanell.
  • Camping La Masia (Colom 44, 17300 Blanes): a 200 metros de la playa de Blanes ya 1,3 km del centro del pueblo, hay una piscina exterior y un SPA de pago. Los apartamentos son c√≥modos y los servicios de bar, restaurante y animaci√≥n para adultos y ni√Īos los convierten en una excelente opci√≥n para familias.
  • Encuentra el mejor alojamiento en Blanes.

Lloret de Mar

M√°s del 40% de los turistas de la Costa Brava aterrizan en Lloret de Mar.

La ciudad de 40 habitantes es enorme para los est√°ndares de la Costa Brava y famoso por sus visitantes de f√≥rmula de verano vacaciones todo incluido. Ninguna otra ciudad de la regi√≥n ofrece tantas posibilidades de compra. Lloret tambi√©n ha sido nombrado mejor destino de turismo deportivo por la agencia catalana de turismo.

Aquellos que busquen ese ambiente de ciudad costera sin perder el borde de la vida nocturna de Barcelona deber√≠an ir aqu√≠. Encontrar√°s una gran cantidad de bares y clubs con j√≥venes, madrugadores y desconocidos que se pierden.

Este es el mejor lugar para alojarse en la Costa Brava por su relación calidad precio.

Alojamiento:

  • Camping Seni√† Cala Canyelles (Avinguda de Canyelles, s / n, 17310 Lloret de Mar): con gran parque infantil, piscina, barbacoa, c√≥modas casas y una bonita y amplia playa a 500 metros.
  • Encuentra el mejor alojamiento en Lloret de Mar.

Ruta:

Ir a Lloret de Mar desde la estaci√≥n de tren de Blanes: los autobuses de la compa√Ī√≠a de autobuses Pujol salen cada 30 minutos.

Tossa de Mar

De todos los pueblos de la Costa Brava, este es el m√°s pintoresco.

En Tossa de Mar, el magnífico centro histórico rodeado de murallas medievales se ha conservado perfectamente, al igual que el icónico castillo ubicado en la colina que domina el bahía en forma de herradura y la ciudad.

El agua aqu√≠ es s√ļper limpia, aunque las peque√Īas playas alrededor de Tossa se llenan de gente en verano. Si te encuentras aqu√≠ justo antes de la temporada alta entre mayo y junio, ¬°tendr√°s tranquilidad!

Otra peque√Īa curiosidad de Tossa: aqu√≠ encontrar√°s una infinidad de vendedores de pollo asado: los que dan vueltas al asador durante horas en su propio jugo. Recomiendo encarecidamente intentarlo.

Playas de Tossa de Mar:

Las mejores playas de Tossa de Mar son: Platja Gran (la m√°s grande) y Platja Es Codolar.

Platja Gran es la playa más visitada por todos los restaurantes y bares a lo largo del paseo marítimo, Platja Es Codolar es la más auténtica, con sus pescadores realizando su trabajo diario.

Calas de Tossa de Mar:

Los paseos en barco desde la playa principal de Tossa son habituales, especialmente a los famosos Cala Giverola, una magnífica cala apartada aguas claras, ubicado a solo 2 km al norte de la ciudad.

Tambi√©n hay otra preciosa cala sacada de un concurso de fotograf√≠a con sus aguas cristalinas: Cala Llevad√≥. Definitivamente recomiendo explorar las √°reas ya que hay muchas peque√Īas calas; aseg√ļrese de estar atento a las nudistas ?

Alojamiento:

  • Camping Pola (Carretera GI 682 Km 27, 17320 Tossa de Mar, Espa√Īa): Situado frente a una preciosa cala rodeada de bosques y ba√Īada por aguas azul verdosas, este camping se encuentra a 4 km del centro de Tossa y ofrece bungalows, carpas, piscina y Wifi.
  • Camping Cala Llevad√≥ (10 C√†mping Cala Llevad√≥, 17320 Tossa de Mar, Espa√Īa): Parcela est√°ndar para tienda o bungalow, autob√ļs desde Tossa de Mar, a pocos minutos andando de la playa.
  • Encuentra el mejor alojamiento en Tossa de Mar.

Ruta:

Puedes llegar a Tossa de Mar directamente desde la Estaci√≥ del Norte (un corto paseo desde la estaci√≥n de metro Arc de Triomf) usando la compa√Ī√≠a de autobuses Sarfa. Los billetes cuestan 24,50 ‚ā¨ ida y vuelta.

Otra opci√≥n es tomar un tren desde Sants Estacio, Plaza Catalunya, Arc de Triomphe o Clot-Arag√≤ hasta Blanes, luego tomar un autob√ļs desde la estaci√≥n.

Consejo: si te diriges a Palam√≥s por Tossa de Mar, te sugiero que descubras otra cala: Cala del Se√Īor Ramon.

Palamós

Palamós, asociado a la proximidad del Platja d'Aro, es un destino de verano muy famoso por su vida nocturna y sus restaurantes.

Es el lugar ideal para un grupo de amigos que deseen pasar una noche de vacaciones cerca de las playas m√°s bonitas de la Costa Brava. Las playas de arena fina son bastante amplias y encontrar√°s suficientes calas peque√Īas para pasear.

Allí también encontrarás las famosas gambas de Palamós: ¡una delicia culinaria que debes probar!

Alojamiento:

  • Camping Treumal (C-253 Km. 47,5 de Playa de Aro Aro Palamos, 17251 Sant Antoni de Calonge): situado entre Platja D'Aro y Calonge, con vistas a la playa de Can Cristus, ofreciendo unas vistas espectaculares. Las calas de los alrededores son muy bonitas y los servicios del camping son excelentes: piscina, parque infantil, restaurante.
  • Camping Valldaro (Cami Vell, 63, 17250 Platja d'Aro): la piscina y el entretenimiento son muy populares entre los hu√©spedes, pero no olvide que la playa de Platja d'Aro est√° a 7 minutos en coche.
  • Encuentra el mejor alojamiento en Palam√≥s.

Ruta:

Para llegar a Palam√≥s, coge el autob√ļs que ofrece la empresa Sarfa desde la Estaci√≥ del Norte (el mismo autob√ļs te llevar√° hasta Platja d'Aro).

Calella de Palafrugell, Llanfranc te Tamariu

Estos tres pueblos de la Costa Brava llevan las huellas de un pueblo típico junto al mar: calles estrechas, casitas de pescadores azules y blancas y tiendas de artesanía.

Los tres se pueden visitar en el famoso "Camino de Ronda".

Le Camino de Ronda es un ruta de senderismo típico que conecta diferentes pueblos fuera de los caminos trillados. Desde allí podrás descubrir rincones de la Costa Brava que de otro modo serían imposibles.

Cuidado, este paseo por la costa escarpada y escarpada merece un buen par de botas de monta√Īa.

La más visitada de las tres ciudades es Calella di Palafrugell con su magnífica (muy concurrida) playa.

Llanfranc y Tamariu, por otro lado, son mucho menos frecuentados y, por lo tanto, han conservado mucho m√°s de su autenticidad.

La comida:

Aquí comerás como reyes.

El plato cl√°sico aqu√≠ es el mar y monta√Īa, que ofrece deliciosos mariscos platos locales y t√≠picos de monta√Īa, como verduras de temporada y carnes.

Los consumidores m√°s aventureros pueden optar por el es niu, un plato tradicional con bacalao, huevos duros y patatas.

El restaurante del Hotel Terramar es un buen lugar para comer en el paseo marítimo de Llanfranc.

Alojamiento:

  • Camping la Siesta (Av. Del Mar, Km 2, 17210, Calella de Palafrugell): parcelas amplias y muy bien situadas, a 5 minutos del mar y del bonito centro de Calella. Cerca tambi√©n hay carriles bici para ir en bicicleta a calas menos conocidas.
  • Kim's Camping (C / Font d 'en Xeco 1, LLafranc, Palafrugell): rodeado de vegetaci√≥n, tiene una hermosa piscina y muchas comodidades. La hermosa playa de Llafranc se encuentra a 800 metros, por lo que es recomendable tener un coche o una bicicleta disponible.
  • Encuentra el mejor alojamiento en Calella de Palafrugell.

Ruta:

No ser√° una sorpresa si te sugiero que alquiles un coche.

Si eso no es posible, tiene dos opciones: el autob√ļs y el tren. Desde Barcelona puedes coger el autob√ļs Sarfa desde la Estaci√≥ del Norte hasta Palafrugell, luego coger un taxi hasta Calella, Llanfranc o Tamariu.

En tren, puedes tomar el servicio de Renfe desde muchas estaciones de Barcelona hasta Girona, luego tomar un autob√ļs hasta Palafrugell.

Pals

Me enamor√© absolutamente de este peque√Īo y majestuoso lugar. Encontrar√°s esta localidad de la Costa Brava en elInterior catal√°n, a pocos kil√≥metros de Girona y del mar.

He estado en Pals dos veces, una en invierno y otra en verano.

En verano es un lugar muy animado, con turistas curiosos que pasean por el calles estrechas para tomar fotografías y visitar tiendas de souvenirs.

En invierno es algo diferente: las calles vuelven a laedades medievales con pasillos extra√Īamente silenciosos entre casas de piedra que ofrecen misterios en cada rinc√≥n.

Alojamiento:

  • Camping Mas Patoxas (Carretera C-31, Palafrugell-Pals Km 339, 17256 Pals): en plena naturaleza, a 15 minutos de las playas de la Costa ya 10 minutos de Pals y Begur. Dispone de piscina y otras instalaciones deportivas.
  • Camping Interpals (Km. Mediterrani 4,5, 17256 Pals): a 5 minutos de la preciosa playa de Pals y otras fabulosas calas, hay muchas zonas verdes donde los ni√Īos pueden jugar.
  • Encuentra el mejor alojamiento en Pals.

Ruta:

Sin alquilar un coche, me temo que ser√° complicado ya que las opciones de transporte son limitadas.

Begur

Otro pueblo medieval digno de visitar en la Costa Brava es el pueblo de Begur, que en verano atrae a muchos turistas por la belleza de las playas cercanas.

No te pierdas Playa Fonda, Playa del Rac√≥ con la Playa de la Illa Roja (esta √ļltima es nudista como muchas playas de la comarca), Playa de Sa Riera y Cala de Aiguablava.

Alojamiento:

  • Camping El Maset (Carretera Platja de Sa Riera, S / N, 17255 Begur, Girona): ubicado en una posici√≥n privilegiada a 400 metros de la playa de Sa Riera y a pocos minutos de Begur, con piscina y animaci√≥n, este camping es ideal para disfrutar plenamente de sus vacaciones.
  • Camping Begur (Ctra. D'Esclany√†, 4, 17255, Girona): rodeado de vegetaci√≥n y a tan solo 4 minutos de Begur, en este camping podr√°s disfrutar de la paz y la tranquilidad a tan solo unos pasos de las playas m√°s bonitas de la Costa Brava .
  • Encuentra el mejor alojamiento en Begur.

Ruta:

Aquí también es mejor llegar en coche.

Cadaqués

Cadaqu√©s es uno de esos pueblos de la Costa Brava que, a pesar de la afluencia de turistas, ha mantenido su tradiciones y su autenticidad. A pesar de su popularidad, no encontrar√° grandes hoteles y resorts, sino solo peque√Īas casas blancas t√≠pico de un pueblo de pescadores.

Es quizás el más encantador y romantico de la Costa Brava, tanto que los chinos crearon una réplica completa de la ciudad en la bahía de Xiamen.

Desde aquí también estará a una distancia sorprendente de la ciudad de Figueres, la ciudad donde nació y murió el famoso artista Salvador Dalí. Aquí encontrará el famoso Museo Dalí.

Antes de llegar a Cadaqués, también te sugiero que visites las largas playas de Playa de Sant Pere Pescador.

Alojamiento:

  • Camping Cadaqu√©s (Avinguda de Salvador Dal√≠, 23, 17488 Cadaqu√©s): es el √ļnico camping del pa√≠s, as√≠ que el√≠gelo si quieres estar cerca del centro y de los servicios. Tambi√©n puedes visitar a pie la casa Museo Dal√≠ en Port Lligat y el magn√≠fico Parque Natural del Cap de Creus. Es bastante "b√°sico" pero tiene piscina, bar-restaurante y supermercado.
  • Camping Port de la Vall (Ctra. Llan√ß√†-El Port de la Selva, km 6 - Girona - Costa Brava): a unos 15 km al norte de Cadaqu√©s, directamente en una playa (de piedra) y desde aqu√≠ pasa el Cam√≠ de Ronda , perfecto para dar bonitos paseos al pueblo de Port de la Selva y al faro.
  • Encuentra el mejor alojamiento en Cadaqu√©s.

Camino de Ronda

Los lugares m√°s bonitos de la Costa Brava, como Calella de Palafrugell o Tossa de Mar, se pueden visitar haciendo el " Camino de Ronda". ¬ŅPero de qu√© se trata todo esto?

El "Camí de Ronda" es un ruta de senderismo (en realidad hay varios en función de la duración y el nivel de dificultad del curso) que conecta los diferentes pueblos y es realmente hermoso porque te permite descubrir rincones de la costa que de otra manera serían inaccesibles.

Rutas serpentean por la Costa Brava, desde Blanes a Portbou, en la frontera francesa, y ofrecen impresionantes paisajes costeros y el contacto con la naturaleza virgen, con los pinos (¬°fant√°sticos para dar sombra!) y el monte bajo mediterr√°neo.

Si quieres más información sobre las diferentes rutas que forman parte del Chemin de Ronda, puedes contactar con las oficinas de turismo que encontrarás en cada uno de los pueblos afectados por la ruta.

En general, quienes toman el Camí de Ronda eligen una ruta lineal (del punto A al punto B) o una ruta circular más difícil.

Si no eres no es un gran caminante, Le sugiero que tome el 8 km de marche de Playa Castillo √† Cap Roig. Esta ruta, que no dura no m√°s de 3 horas, te permitir√° ver un poco de la carretera y relajarte en uno de los hermosas calas entre los que pasar√°s. Mi favorita es la √ļltima de la serie de playas llamada " Cala Estrecha".

Si eso no es suficiente para ti y quieres hacer un ruta m√°s larga, Te sugiero que tomes la parte del Cam√≠ de Ronda que va de Palam√≥s √† Tamariu. Este curso de 18 kilometros de largo est√° dise√Īado para caminar en d√≠as 2. El primer d√≠a partimos de Palam√≥s y llegamos a Calella de Palafrugell. En total, son unas 3 horas de marcha y 300 m de desnivel en una distancia de 11 km. El segundo d√≠a caminar√°s 7 km desde Calella de Palafrugells hasta Tamariu, que dura alrededor de 2 horas.

Si está más capacitado o si es un caminante acostumbrado, Usted puede partir de Sant Feliu de Guixols pour rejoindre Begur por un camino total de 43 km y 1200 m de desnivel. El primer día puedes parar en Palamós y seguir la pista hasta Llafranc. En total, caminará alrededor de 12 horas durante tres días.

Si tiene mucho m√°s tiempo, elija el ruta circular que cubre un total de 140 kilometros y tras el primer tramo de la costa desde Sant Feliu de Guix√≥ls hasta Begur, entrar en el coraz√≥n de Catalu√Īa para llegar a Girona y luego continuar hacia el mar. En este caso, el total de horas de caminata ser√° aproximadamente 40 horas por una diferencia de altitud de al menos 3900 m!

Al caminar a lo largo de la costa irregular, escalar y descender a lo largo de la monta√Īa sobre un terreno ligeramente rocoso, siempre es mejor usar zapatos de senderismo.

¬°Pero nada peligroso! Y Realmente vale la pena el esfuerzo ?

¬ŅD√≥nde se encuentra la Costa Brava en Espa√Īa?

La Costa Brava empieza a 75 km de Barcelona con la ciudad de Blanes.

La ciudad es probablemente m√°s conocida como la √ļltima parada de muchos trenes que salen de Barcelona. T√©cnicamente, por lo tanto, puede llegar a las afueras de la Costa Brava en tren desde la ciudad.

Desde Blanes, se extiende hasta la frontera francesa.

Por el camino encontrarás multitud de localidades como Calella de Palafrugell, Llanfranc, Tamariu, Begur, Palamós, Roses, l'Escala y Pals.

La mayoría de los habitantes hacen sus escapadas en las famosas Tossa de Mar, Lloret de Mar o Cadaqués.

En todo lo que estamos hablando 158 km de costa: ¬°son muchas playas!

Cartas Costa Brava

Aquí tienes un mapa de la Costa Brava con todos los pueblos y puntos de interés que te presentamos anteriormente:

Comentar se rendre sur la Costa Brava?

Llegar a la mayor√≠a de los pueblos de la Costa Brava en tren o autob√ļs es bastante sencillo.

El problema es que muchas de las gemas costeras son bastante remotas.

Puedes llegar a las estaciones de autobuses o trenes locales, pero estas peque√Īas calas de postal van m√°s all√°. Tendr√° que caminar un largo camino, hacer autostop o simplemente conocer a alguien con un autom√≥vil.

Mi recomendación es alquilar un coche Si es posible y para encontrar el mejor precio y una reserva conveniente, siempre uso Rentalcars.com.

aéroports

En cuanto a los aeropuertos de Barcelona, ‚Äč‚Äčel m√°s cercano est√° a unos 30 km de la Costa Brava y es el Aeropuerto de Girona (GRO).

Tampoco tendr√°s problemas para llegar aterrizando en El Prat de Barcelona (BCN), aunque el trayecto durar√° entre dos y tres horas, dependiendo de tu destino final.

Obtenga m√°s consejos en los comentarios

Si todavía no estás convencido con alguno de estos pueblos de la Costa Brava, házmelo saber en los comentarios a continuación: ¡Estoy aquí para responder todas tus preguntas sobre tus vacaciones!

También sugiero que eches un vistazo a mi artículo sobre Sitges, otra escapada costera que está cerca de Barcelona.

Adem√°s, no tenga miedo de unirse a la discusi√≥n en mi nuevo grupo de Facebook llamado ‚ÄúFor City Lovers‚ÄĚ. Aqu√≠ puede hacer preguntas, expresar sus quejas, charlar con otros viajeros y m√°s, ¬°todo vale!



Audio vídeo Visita la Costa Brava - Lugares imperdibles

Elia Tabuenca García


Tres mapas imprescindibles de Barcelona: atracciones, distritos, metro ❯
A√Īade un comentario de Visita la Costa Brava - Lugares imperdibles
¡Comentario enviado con éxito! Lo revisaremos en las próximas horas.